Románové zpracování skutečného příběhu malíře Einara Wegenera a jeho manželky Grety začíná nevinnou prosbou o pomoc, aby se na dalších stranách rozvinulo ve strhující vyprávění o neobvyklé lásce, osobní svobodě a odvaze vzepřít se obecnému mínění.

„Uděláš pro mě něco?" zeptala se Greta a netušila, co tím rozpoutá. Potřebovala dokončit obraz, a protože jí nepřišla na závěrečné sezení modelka, neviděla jinou možnost, než použít jako náhradní model svého muže. Sotva si však Einar oblékne punčochy, dámské šaty a střevíce, v jeho nitru se cosi změní: uvědomí si, že je ve skutečnosti ženou, nikoli mužem, a zatouží po změně pohlaví.

Není to však snadné. Einarův příběh se odehrává ve dvacátých letech, kdy lidé jako on často končí v ústavech pro choromyslné. V pařížských salonech možná dekadence dostupuje vrcholu, ale ve většinové společnosti stále převládá názor, že cítit se jako zajatec ve vlastním těle může jen psychopat, a toho je nutné razantně léčit.

Einar už ale sní svůj velký sen a nechce se jeho splnění vzdát. Kolik osobní odvahy, pochopení a podpory bude potřebovat, aby se mohl vnitřně osvobodit? Jak silná musí být láska ženy, která je ochotna vyhovět tak nevšednímu přání svého muže? Jaké jsou pocity člověka, který by rád unikl své předem dané identitě?

Románu se dostalo i filmového zpracování v podobě britsko-amerického životopisného filmu s přesahem až do romanticko-dramatického žánru v roce 2015. Režie se ujal Tom Hooper a scénáře Lucinda Coxon. Snímek byl inspirován stejnojmenným románem Dánská dívka od Davida Ebershoffa o dánských malířích Lili Elbe a Gerdě Wegener. Ve snímku hrají hlavní role Eddie Redmayne, Alicia Vikander, Matthias Schoenaerts, Ben Whishaw, Sebastian Koch a Amber Heard.

Film měl premiéru na Filmovém festival v Berlíně 5. září 2015 a do kin byl uveden 27. listopadu 2015 ve Spojených státech amerických. V České republice měl premiéru 4. února 2016. Alicia Vikander za roli získala Oscara v kategorii nejlepší ženský herecký výkon ve vedlejší roli, Eddie Redmayne byl na Oscara nominován v kategorii nejlepší mužský herecký výkon v hlavní roli. Film byl také nominován na cenu BAFTA v kategorii nejlepší film.